Contando hilos en GNU\Linux

Actualmente estoy bastante interesado en Perl6, sobre todo en la parte de cómo trata la concurrencia y el manejo de hilos. Perl6 incorpora una serie de objetos de alto nivel que facilitan estas situaciones. En este enlace tienes información en relación a ello.

Mientras tanto y realizando pruebas, he visto que en GNU/Linux hay una forma bastante elegante para comprobar el número de hilos abiertos de un script de Perl6 en ejecución, o de cualquier otro proceso:

while sleep 1; do ps -eLf | grep -v grep | grep -c script.pl6; done

Viene a decir: cada segundo (while sleep 1) lista los procesos activos (ps -eLf), no tengas en cuenta el proceso actual de grep (grep -v grep) y busca el número de veces que aparece el texto "script.pl6" (grep -c script.pl6).